Chissà che arrivi la primavera

Proprio così, comincio a sentirmi un po' stanca di questo inverno interminabile.
E ora che avrei un po' di tempo libero non riesco neppure a concludere quei progetti iniziati tempo fa.
Ricordate la giacca blu?  Ecco, il massimo che sono riuscita a fare è stato quello di unire i pezzi del davanti con la schiena, per scoprire pure che forse è tutto troppo stretto...
Avevo comperato online dei modelli per fare una giacchina da bimba e giacciono in una cartella dimenticata del PC, in attesa di tempi migliori.
Mi sto documentando su cappellini estivi, ma poi guardo fuori dalla finestra e penso che forse è il caso di fare qualche altro berrettone di lana.

L'unica cosa decente che sono riuscita a terminare è stato questo cocoon, di cui poi metterò il link al pattern, per il mio piccolo nipotino. E non dico quante volte l'ho disfatto!

Mi sa proprio che ho bisogno di una buona ricarica!


Ecco dove potete trovare il pattern di questo bellissimo coccon
http://www.amidorablecrochet.com/2011/04/whowhowants-free-pattern.html

Ricominciamo! - Let's start!

Devo farne solo altre ventinove. Chissà se finirò in tempo.

I have to make only other twenty-nine. Who knows if I'll finish on time.

La coperta della nonna - Grandma' s blanket

Dopo tanto fare e disfare ho deciso che tutte le grannies che avete visto sono da gettare!
Non si può lavorare quando si è ammalati, la creatività ne risente.
Ho pochi giorni a disposizione, quindi adesso mi doto di modello (unica variante sarà data dai colori) e comincerò a crochettare a tutto spiano. Grande fornitore di patterns è Drops design: vien voglia di fare tutto. Cercate quelli in british-english, sono i più forniti, a meno che non sappiate leggere il finlandese...

After much packing and unpacking I decided that all the grannies that you are seen to be thrown away!
One can not work when ill, creativity suffers.
I have few days left, so now I doto model (only difference will be given by the colors) and I start crocheting at full blast. Largest provider of design patterns is Drops: makes you want to do everything. Look for one in british-english, have provided the most, unless you know how to read the Finn ...

http://www.garnstudio.com/

immagine tratta da http://www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=4478&lang=en
Quanto bella è? e non avete visto gli altri modelli.

image from http://www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=4478&lang=en 
How beautiful it is? and you have not seen the other models