Ma si può?!

E sì che per professione dovrei saper prendere bene le misure. Terminato il cocoon, ho dovuto disfarlo per più di 3/4, visto che era immenso: poteva starci un adolescente, altro che un neonato...
A mia discolpa il fatto che ho usato un pattern senza traduzione, e questo non è un problema, ma soprattutto che non indicava il famigerato "gauge" e che avevo dovuto adattare. Un po' alla volta sono arrivata alle misure giuste.

Thanks to my job I'm used to measure the things, but this time I was wrong. When I finished the cocoon, I had to undo it almost entirely, because it was very big: it was suitable for teen not for a newborn...
But I used a pattern without translation, it doesn't mind, and without gauge, so I had to fit it. A bit at time I found the correct measure.

Mostra in tema

Ricevo invito per visitare questa mostra. Visto il tema, credo proprio che ci andrò.
Sul filo di lana

Che dura riprendere!

Non solo il lavoro, ma anche l'uncinetto in mano. Una intera estate senza combinare alcunché e senza che venissero idee per nuovi lavori.
Confido nei prossimi giorni.

Mi piace, mi piace, mi piace!

Visto che adoro i bottoni, così come i pois, ora ho scoperto che posso crearmeli da sola.
Grazie TaglioCucioRicreo!

Taglio Cucio Ricreo: Classici bottoni come realizzarli con il fimo: Anche oggi il mio post è ispirato dalle vostre mail e visto che questo periodo sono nuovamente ferma con il cucito (causa influenza che prop...

And...

25- Do more of what makes you happy (26/06/2013)
31- Clean your workspace (27/06/2013)
33- Finish something (28/06/2013)
32- Have fun (29/06/2013-06/07/2013).

Cosa ho combinato? 
Ho applicato i 33 modi per restare creativi.
Indubbiamente ora mi sento meglio, più libera o, perlomeno, ho riordinato l'ufficio!

What have I done?
I applied the 33 ways to stay creative.
Undoubtedly, now I feel better, more free, or at least I tidied the office!